Public Hearing: PCA Case No. 2019-46: The Renco Group, Inc. v. Republic of Peru & PCA Case No. 2019-47: The Renco Group, Inc. and Doe Run Resources Corp. v. Activos Mineros S.A.C.

Spanish version below

In the above-referenced arbitrations, a joint hearing will take place from 5 March to 15 March 2024 (excluding the intervening weekend). The hearing will be held in a hybrid format: in person in Washington D.C., United States, and remotely.

Both cases are being conducted under the 2013 UNCITRAL Arbitration Rules, in addition to the following:

• PCA Case No. 2019-46 (Treaty Case) is being conducted pursuant to the Trade Promotion Agreement between the Republic of Peru and the United States of America, dated 12 April 2006, entered into force on 1 February 2009 (Treaty); and
• PCA Case No. 2019-47 (Contract Case) is being conducted pursuant to the Contract of Stock Transfer executed on 23 October 1997 (STA) and the Guaranty Agreement executed on 21 November 1997 (Guaranty Agreement).

The Permanent Court of Arbitration (PCA) acts as registry in these arbitrations, which the Parties’ have agreed to conduct in a coordinated manner.

Hearing Schedule

On 5 March 2024, the Tribunal will hear the Parties’ opening statements. From 6 March to 14 March 2024, the examination of witnesses and experts will take place. On 15 March 2024, the Tribunal will hear the Parties’ closing statements. The hearing will commence every day at 9:30 AM EST (3:30 PM CET, and after 10 March, 2:30 CET) and will conclude at 5:00 PM EST (11:00 PM CET, and after 10 Mach, 10:00 PM CET).

Public Access to the Hearing and Live-streaming on the Internet

The hearing will be transmitted to the public via live-feed. The webcast will be paused from time to time if needed to allow the Tribunal to address confidentiality or other objections raised by the Parties. A direct link to the webcast will be available on the PCA’s website from 5 March to 15 March 2024:

Following the conclusion of the hearing, the transcripts of the hearing will be made available on the PCA’s website in due course, subject to redactions to remove confidential information.

Webcast (English and Spanish available)

 

Background of the Disputes

Both Cases commenced on 23 October 2018. The Cases concern the following:

• The Treaty Case concerns the Respondent’s alleged breaches of the Treaty in relation to the Claimant’s investment in Doe Run Peru S.R.LTDA (DPR), a mining and mineral processing company incorporated under the laws of Peru and indirectly owned by the Claimant. In particular, the Treaty Case relates to a smelting and refining complex in La Oroya, a town in the central Andean highlands of Peru, which was acquired by DRP in 1997 after the execution of the STA and the Guaranty Agreement.
• The Contract Case concerns the Respondent’s alleged breaches of the STA and Guaranty Agreement, particularly their provisions relating to third-party claims. The third-party claims in question, according to the Claimants, are those filed in the state of Missouri, United States, by over 3,700 individuals alleging personal injuries resulting from their exposure to toxic substances and environmental contamination from the facility in La Oroya.

For both Cases, the Parties have submitted two rounds of written pleadings and a Rejoinder on Jurisdiction in the Claimants’ case, accompanied by factual exhibits and legal authorities. The United States of America also filed two non-disputing party written submission in the Treaty Case in accordance with Article 10.20.2 of the Treaty. At the forthcoming hearing, the Parties will have an opportunity to make presentations to the Tribunal in respect to these matters.

The Tribunal in both Cases is composed of Judge Bruno Simma (President), Prof. Horacio Grigera Naón, and Mr. J. Christopher Thomas KC.

Further information about the proceedings is available on the PCA’s website at https://pca-cpa.org/en/cases/235/ (Treaty Case) and https://pca-cpa.org/en/cases/236/ (Contract Case).

***

Background on the Permanent Court of Arbitration

The Permanent Court of Arbitration is an intergovernmental organization established by the 1899 Hague Convention on the Pacific Settlement of International Disputes. The PCA has 122 Contracting Parties. Headquartered at the Peace Palace in The Hague, Netherlands, the PCA facilitates arbitration, conciliation, fact-finding, and other dispute resolution proceedings among various combinations of States, State entities, intergovernmental organizations, and private parties. The PCA’s International Bureau is currently administering 6 inter-state arbitrations, 1 other inter-state proceeding, 103 arbitrations arising under bilateral or multilateral investment treaties or national investment laws, 94 cases arising under contracts involving a State or other public entity, and 3 other proceedings. More information about the PCA can be found at www.pca-cpa.org.

Contact:      Permanent Court of Arbitration
E-mail:        [email protected]

 

Audiencia pública: Caso CPA No. 2019-46: The Renco Group, Inc. c. República del Perú & Caso CPA No. 2019-47: The Renco Group, Inc. y Doe Run Resources Corp. c. Activos Mineros S.A.C.

 

En los arbitrajes mencionados, se celebrará una audiencia conjunta del 5 de marzo al 15 de marzo de 2024 (excluido el fin de semana intermedio). La audiencia se celebrará en un formato híbrido: en persona en Washington D.C., Estados Unidos, y de manera remota.

Ambos casos se ventilan de conformidad con las Reglas de Arbitraje de la CNUDMI de 2013, además de las siguientes:

• El Caso CPA No. 2019-46 (Caso del Tratado) se está llevando a cabo en virtud del Acuerdo de Promoción Comercial entre la República del Perú y los Estados Unidos de América, de fecha 12 de abril de 2006, entrado en vigor el 1 de febrero de 2009 (Tratado); y
• El Caso CPA No. 2019-47 (Caso del Contrato) se está llevando a cabo en virtud del Contrato de Transferencia de Acciones firmado el 23 de octubre de 1997 (CTA) y el Contrato de Garantía firmado el 21 de noviembre de 1997 (Contrato de Garantía).

La Corte Permanente de Arbitraje (CPA) actúa como secretaría en estos arbitrajes, los cuales las Partes han acordado llevar a cabo de forma coordinada.

Cronograma de la Audiencia

El 5 de marzo de 2024, el Tribunal escuchará las declaraciones iniciales de las Partes. Del 6 de marzo al 14 de marzo de 2024 tendrá lugar el interrogatorio de testigos y peritos. El 15 de marzo de 2024, el Tribunal escuchará las declaraciones finales de las Partes. La audiencia comenzará cada día a las 9:30 AM EST (3:30 PM CET, y después del 10 de marzo, 2:30 CET) y concluirá a las 5:00 PM EST (11:00 PM CET, y después del 10 de marzo, 10:00 PM CET).

Acceso a la Audiencia y retransmisión en directo por internet

La audiencia será transmitida al público en vivo. La transmisión pública por Internet será pausada en ocasiones de ser necesario para que el Tribunal pueda abordar asuntos de confidencialidad u otras objeciones planteadas por las Partes. Un enlace directo a la transmisión pública por Internet estará disponible en la página web de la CPA del 5 de marzo al 15 de marzo de 2024.

 

Transmisión pública (disponible en español e inglés)

 

Tras el cierre de la audiencia, se publicarán en su debido momento las transcripciones de la audiencia en la página web de la CPA, sujetas a expurgaciones para remover información confidencial.

Trasfondo de las controversias

Ambos Casos se iniciaron el 23 de octubre de 2018. Los Casos se refieren a lo siguiente:

• El Caso del Tratado trata sobre las supuestas violaciones del Tratado por parte de la Demandada en relación con la inversión de la Demandante en Doe Run Perú S.R.LTDA (DPR), una empresa minera y metalúrgica constituida bajo la legislación peruana y de propiedad indirecta de la Demandante. En particular, el Caso del Tratado se refiere a un complejo de fundición y refinería en La Oroya, una ciudad de la sierra andina central del Perú, que fue adquirido por DRP en 1997 tras la firma del CTA y del Contrato de Garantía.
• El Caso del Contrato trata sobre los supuestos incumplimientos por parte de la Demandada del CTA y del Contrato de Garantía, particularmente sus disposiciones relativas a las reclamaciones por terceros. Las reclamaciones por terceros en cuestión, según las Demandantes, son las presentadas en el Estado de Missouri, Estados Unidos, por más de 3,700 personas que alegan daños personales ocasionados por su exposición a sustancias tóxicas y contaminación ambiental del complejo en La Oroya.

Para ambos Casos, las Partes han presentado dos rondas de alegatos escritos y una Dúplica sobre Jurisdicción en el caso de las Demandantes, acompañados de elementos de prueba y autoridades legales. Los Estados Unidos de América también presentó dos alegatos escritos como Parte No Contendiente en el Caso del Tratado, de conformidad con el Artículo 10.20.2 del Tratado. En la audiencia a celebrarse, las Partes tendrán la oportunidad de hacer argumentos ante el Tribunal con respecto a estos asuntos.

El Tribunal en ambos casos está conformado por el Juez Bruno Simma (presidente), el Prof. Horacio Grigera Naón y el Sr. J. Christopher Thomas KC.

Más información sobre estos procedimientos está disponible en la página web de la CPA en https://pca-cpa.org/en/cases/235/ (Caso del Tratado) y https://pca-cpa.org/en/cases/236/ (Caso del Contrato).

***

Antecedentes de la Corte Permanente de Arbitraje

La Corte Permanente de Arbitraje es una organización intergubernamental establecida por la Convención de La Haya de 1899 para la Resolución Pacífica de Controversias Internacionales. La CPA tiene 122 Partes Contratantes. Con su sede en el Palacio de la Paz en La Haya, Países Bajos, la CPA facilita el arbitraje, la conciliación, la indagación de hechos, y otros procedimientos de resolución de disputas entre varias combinaciones de Estados, entes estatales, organizaciones intergubernamentales, y particulares. La Oficina Internacional de la CPA actualmente administra 6 arbitrajes interestatales, otro procedimiento entre Estados, 103 arbitrajes iniciados bajo tratados bilaterales o multilaterales de inversión o de leyes nacionales de inversión, 94 casos iniciados bajo contratos suscritos por un Estado u otra entidad pública. Información adicional sobre la CPA se encuentra disponible en www.pca-cpa.org.

Contacto:                      Corte Permanente de Arbitraje
Correo electrónico:        [email protected]