Краткосрочная Стажировка

Краткосрочная стажировка

ПТС предлагает стажировки студентам юридических факультетов и недавним выпускникам, желающим получить опыт работы в международном арбитражном учреждении. Предполагается, что стажеры будут выполнять комплекс юридических и административных заданий, что позволит стажерам ближе познакомиться как с юридическими, так и с практическими аспектами международного арбитража.

В дополнение к стажировкам в Международном бюро ПТС, ПТС также предлагает стажировку в сотрудничестве с Международным советом по коммерческому арбитражу (ICCA). Стажеры ПТС-ICCA будут заниматься юридическими исследованиями, правовым редактированием и организационными задачами, включая работу над публикациями ICCA, информационно-просветительскими проектами ICCA (такие как работа ICCA по гармонизации применения Нью-Йоркской конвенции 1958 года) и семинары и проекты Young ICCA. Стажеры ПТС-ICCA не работают над арбитражными разбирательствами, проводимыми под эгидой ПТС.

Кандидаты должны четко указать в своем заявлении, подают ли они заявку на участие в программе стажировки ПТС, программе стажировки ПТС-ICCA или в обеих программах.

Даты

Стажировки ПТС длятся три месяца и начинаются в начале января, апреля, июля и октября. Стажировки ПТС-ICCA также длятся три месяца, начиная с января, апреля и октября.

Кандидаты должны отправить свои заявки по крайней мере за четыре месяца до соответствующей даты начала, т.е.:

Январь-март, набор 1 – срок 1 сентября
Апрель-июнь, набор 2 – срок 1 декабря
Июль-сентябрь, набор 3 – срок 1 марта
Октябрь-Декабрь, набор 4 – срок 1 июня

Квалификация

Успешными кандидатами на стажировку обычно являются те, кто недавно закончил юридический факультет с высокими оценками. Тем не менее, заявки также принимаются от студентов последнего года юридического факультета, а также от недавних выпускников, которые имеют некоторый профессиональный опыт или занимаются углубленным изучением права.
Свободное владение французским или английским языком необходимо. Дополнительные языковые навыки являются сильным преимуществом, особенно арабский, китайский, русский и испанский.
Специализация в международном разрешении споров или публичном международном праве не является обязательной, но, по крайней мере, кандидаты должны проявлять интерес к этим областям.

Как подать заявку

Отправьте электронное письмо по адресу [email protected] с указанием желаемой даты начала в строке темы и приложите один PDF-файл, содержащий следующие документы:

Сопроводительное письмо, которое указывает: (а) что Вы ожидаете вынести из стажировки ПТС; (б) как Вы можете внести свой вклад в ПТС; а также (в) краткое описание Ваших интересов и знаний в области права.
Биографические данные;
Рекомендательное письмо от профессора или старшего специалиста;
Копии академических дипломов и оценок (достаточно сканов или фотографий);
Доказательство владения английским или французским языком (для не носителей языка).

Владение языком

В качестве подтверждения владения английским или французским языком ПТС принимает следующее:

Английский

Оценка 7 или выше по Международной системе тестирования по английскому языку (IELTS).
600 или выше на Тесте по английскому языку как иностранному (TOEFL). Для компьютерных тестов будет рассматриваться оценка выше 250, а для интернет-тестов 100 – минимальная оценка.

Французский

Оценка выше 850 баллов по международному тесту (TFI).
Сертификат по деловому французскому B2.4 от Альянса Франсез.

Отбор

ПТС проводит строгий отбор кандидатов. Количество мест в год ограничено, что означает, что не всем квалифицированным кандидатам могут быть предложены стажировки. ПТС проинформирует успешных кандидатов о результатах отбора за три месяца до начала стажировки.

Дальнейшая информация

Стажировки предоставляются лицам с выдающимися академическими и / или профессиональными знаниями, которые отвечают требованиям, изложенным выше, и которые мотивированы на получение опыта в международном арбитражном учреждении. Хотя формального процесса собеседования не существует, сотрудник ПТС может связаться с кандидатом по телефону или электронной почте, если требуется дополнительная информация или разъяснения в отношении заявки.

Стажировки являются самофинансируемыми. Стажер должен иметь достаточные финансовые ресурсы и медицинскую страховку на срок стажировки, чтобы принять в ней участие.

Если Ваша заявка успешна, и для прохождения стажировки Вам нужна виза, ПТС окажет в этом содействие.

Хотя стажеры официально не считаются сотрудниками ПТС, они участвуют в деятельности ПТС в качестве членов Международного бюро.