Вся общедоступная информация о делах ПТС размещена на веб-сайте Суда в разделе «Дела».

Пресс-релизы по делам, в отношении которых ПТС уполномочен публиковать информацию, размещаются на веб-сайте Суда по адресу https://pca-cpa.org/ru/news/, а также распространяются через рассылку и официальные аккаунты Суда в социальных сетях.

ПТС может предоставлять только ту информацию, которая была официально опубликована на его веб-сайте в разделе «Дела». Публикация какой-либо дополнительной информации не была санкционирована. Вместе с тем Суд рекомендует регулярно обращаться к своему веб-сайту, где публикуются обновления и иные материалы, доступные для общественности.

Нет. ПТС является межправительственной организацией, основной задачей которой является администрирование процедур международного разрешения споров. Участие ПТС в администрировании таких процедур основывается на согласии сторон передать конкретный спор на рассмотрение с использованием предлагаемых ПТС процедур разрешения споров, таких как арбитраж, согласительная процедура и процедура по установлению фактов.

ПТС обязан сохранять нейтралитет и не предоставляет сторонам юридические консультации или иную правовую помощь в рамках таких процедур. Сторонам следует обращаться за консультацией и содействием к квалифицированным специалистам в области права.

Дополнительная информация о мандате и функциях ПТС доступна в разделе «О нас» на веб-сайте Суда.

ПТС не ведет обязательного списка, из которого должны назначаться арбитры. При назначении арбитра ПТС выбирает лицо, которое считает наиболее подходящим для конкретного дела, в соответствии с соглашением сторон и применимым арбитражным регламентом. Аналогичным образом, стороны арбитражных разбирательств, администрируемых ПТС, не обязаны выбирать арбитров из какого-либо определенного списка.

Вместе с тем Международное Бюро ПТС ведет официальный список потенциальных арбитров, известный как «Члены Суда» ПТС. В соответствии с Гаагскими Конвенциями 1899 и 1907 годов каждая Договаривающаяся Сторона ПТС может назначить не более четырех лиц, «обладающих признанной компетенцией в вопросах международного права, наивысшей моральной репутацией и согласных принять обязанности арбитров». Актуальный список Членов Суда публикуется ежегодно в Годовом Отчете ПТС и размещается на веб-сайте ПТС по следующей ссылке.

В соответствии с Гаагскими Конвенциями 1899 и 1907 годов каждая Договаривающаяся Сторона может назначить в качестве Членов Суда не более четырех лиц, «обладающих признанной компетенцией в вопросах международного права, наивысшей моральной репутацией и согласных принять обязанности арбитров». Члены Суда назначаются сроком на шесть лет, и их полномочия могут быть возобновлены. Актуальный список Членов Суда публикуется ежегодно в Годовом Отчете ПТС и размещается на веб-сайте ПТС. Лицам, заинтересованным в выполнении функций Члена Суда, следует обращаться в органы государственной власти своей страны по вопросу возможного назначения.

Членство в ПТС приобретается путем присоединения к одной или обеим Основополагающим Конвенциям Суда: Гаагской Конвенции 1899 года и Гаагской Конвенции 1907 года. Для этого необходимо передать акт о присоединении к одной или обеим Конвенциям, должным образом подписанный компетентным органом, руководителю Договорного департамента Министерства иностранных дел Нидерландов. Королевство Нидерландов является депозитарием указанных Конвенций. Все государства-члены Организации Объединенных Наций имеют право стать членами ПТС в силу своего членства в ООН. Членство вступает в силу немедленно после получения депозитарием акта о присоединении к Гаагской Конвенции 1899 года либо по истечении 60 дней с даты получения депозитарием акта о присоединении к Гаагской Конвенции 1907 года.

Да. ПТС оказывает составам арбитражного суда полный спектр услуг секретариата в различных странах мира. Помимо своей штаб-квартиры во Дворце Мира в Гааге, ПТС также имеет международные представительства в Буэнос-Айресе, Ханое, на Маврикии, в Сингапуре и Вене. Кроме того, ПТС имеет доступ к помещениям по всему миру на основании Соглашений с Договаривающимися Сторонами о принимающей стороне и Соглашений о сотрудничестве с другими арбитражными учреждениями. Все эти помещения предоставляются составам арбитражного суда в рамках разбирательств, администрируемых ПТС, на безвозмездной основе. Дополнительная информация доступна на веб-странице ПТС «Помещения для проведения слушаний».

Да. ПТС может администрировать арбитражное разбирательство на любом языке, согласованном сторонами. В числе языков разбирательств по делам, рассматривавшимся в последнее время, были английский, арабский, испанский, китайский, корейский, немецкий, португальский, русский и французский.

ПТС оказывает услуги секретариата в рамках межгосударственных споров, споров между инвесторами и государствами, а также иных споров с участием государств, организаций, подконтрольных государству, или межправительственных организаций в различных сочетаниях.

ПТС администрировал широкий круг резонансных и сложных дел по различным вопросам, включая сухопутную и морскую делимитацию, трансграничные водные ресурсы, охрану окружающей среды, изменение климата, международную торговлю и защиту иностранных инвестиций. ПТС также располагает возможностями для администрирования новых категорий дел, включая дела, связанные со сложными международными финансовыми операциями, космическим пространством и массовыми исками.

В арбитражных разбирательствах, администрируемых ПТС, возможны следующие сочетания сторон:

• споры между двумя государствами;
• споры между двумя сторонами, только одна из которых является государством;
• споры между международной организацией и государствами;
• споры между международной организацией и частными лицами; и
• споры между двумя частными лицами (с учетом определенных ограничений).

ПТС является межправительственной организацией, основная деятельность которой заключается в администрировании процедур международного разрешения споров с участием как минимум одного государства, организации, подконтрольной государству, или межправительственной организации. Таким образом, ПТС не стремится предоставлять полный комплекс услуг по администрированию споров исключительно между частными лицами. Вместе с тем Генеральный Секретарь ПТС назначает компетентный орган в спорах между частными лицами, рассматриваемых в соответствии с Арбитражным Регламентом ЮНСИТРАЛ (в рамках полномочий, предоставленных ему указанным Регламентом). Генеральный Секретарь ПТС также может непосредственно выступать в качестве компетентного органа в делах, рассматриваемых в соответствии с Арбитражным Регламентом ЮНСИТРАЛ, а также в иных случаях, когда стороны достигли соответствующего соглашения.

Что касается собственных процессуальных регламентов ПТС, любые стороны могут договориться о применении Арбитражного Регламента ПТС. Однако если среди сторон отсутствуют государство, организация, подконтрольная государству, или межправительственная организация, Генеральный Секретарь может ограничить административную поддержку, предоставляемую ПТС, выполнением функций компетентного органа. Исключением среди процессуальных регламентов ПТС является Факультативный Регламент ПТС для разрешения посредством арбитража споров, касающихся природных ресурсов и/или окружающей среды, который допускает его использование в споре между двумя частными лицами. Такой подход был избран при разработке данного Регламента с учетом значительного общественного интереса в эффективном разрешении споров, связанных с окружающей средой. Многие договоры, касающиеся торговли квотами на выбросы в рамках механизмов чистого развития и предусматривающие разрешение споров в соответствии с указанным Регламентом, были заключены различными сочетаниями частных и публичных субъектов, включая договоры между двумя частными лицами.

Слушания в рамках разбирательств, администрируемых ПТС, зачастую проводятся в закрытом режиме и являются конфиденциальными, хотя время от времени проводятся и открытые слушания, в зависимости от правил, регулирующих соответствующее разбирательство. Записи некоторых открытых слушаний также доступны на веб-сайте ПТС, в том числе записи слушаний по следующим делам:

• Дело Абьей (Abyei Arbitration) между правительством Судана и Народно-освободительным движением / армией Судана (2009)
• Билкон Делавер (Bilcon of Delaware) и другие против Правительства Канады (2013)
• Согласительная процедура о морской границе в Тиморском море (Тимор-Лешти против Австралии) (2016)
• Профессор Кристиан Дутремпюиш и Антуан Дутремпюиш (Professor Christian Doutremepuich & Antoine Doutremepuich) против Республики Маврикий (2019)
• Спор, касающийся прав прибрежного государства в Черном море, Азовском море и Керченском проливе (Украина против Российской Федерации) (2019)
• Ренко Груп Инк. против Республики Перу (2020)

Степень конфиденциальности разбирательств, администрируемых ПТС, может определяться правилами, регулирующими соответствующее разбирательство, либо соглашением между сторонами и составом арбитражного суда, достигнутым после начала разбирательства. Такие правила обычно определяют, какие документы подлежат раскрытию, а также сроки их опубликования.

Расходы на арбитражное разбирательство различаются в зависимости от конкретного дела. В целях обеспечения максимальной гибкости ПТС оказывает сторонам и составу арбитражного суда содействие в согласовании таких условий оплаты, которые в наибольшей степени соответствуют особенностям конкретного дела.

С Перечнем сборов и расходов за услуги ПТС можно ознакомиться по следующей ссылке: https://pca-cpa.org/ru/fees-and-costs/.

ПТС является независимой межправительственной организацией и, в отличие от Международного Суда ООН, не является органом ООН. С 1993 года ПТС участвует в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи ООН в качестве наблюдателя. Следует отметить, что многие Договаривающиеся Стороны ПТС являются государствами-членами ООН.

3 августа 2023 года Генеральная Ассамблея ООН консенсусом приняла Резолюцию 77/322, посвященную празднованию 125-летия Постоянного Третейского Суда (ПТС). Инициатором Резолюции выступила основная группа Договаривающихся Сторон ПТС в составе Австралии, Венгрии, Гватемалы, Египта, Таиланда и Филиппин. Соавторами Резолюции стали 121 государство-член ООН, включая двадцать шесть государств, не являющихся Договаривающимися Сторонами ПТС.

Резолюция свидетельствует о доверии и поддержке, которыми ПТС пользуется со стороны Договаривающихся Сторон и государств-членов ООН, а также подчеркивает важный вклад ПТС в поддержание международного правопорядка, развитие международного права в целом и разрешение международных споров в частности.

Резолюция призывает государства-члены ООН использовать услуги ПТС в рамках арбитража, согласительных процедур, посредничества, комиссий по расследованию и других мирных средств разрешения споров. Она также призывает государства-члены ООН, которые еще не сделали этого, присоединиться к Конвенциям 1899 и 1907 годов о мирном решении международных столкновений.

Информация о программах долгосрочных и краткосрочных стажировок в ПТС, а также о текущих вакансиях размещена на странице «Прием на работу» веб-сайта Суда. Там представлена подробная информация о требованиях к кандидатам и порядке подачи заявлений на участие в программах или замещение вакантных должностей.

К сожалению, ПТС не может предоставлять бесплатные печатные экземпляры своих публикаций или иных материалов. Вместе с тем ПТС стремится обеспечивать доступность результатов своей деятельности, и многие его ресурсы доступны на веб-сайте ПТС, где можно ознакомиться с Годовыми Отчетами Суда и другими материалами в электронном формате.

К сожалению, ПТС не может оказывать общую исследовательскую поддержку по вопросам арбитража сверх той информации, которая размещена на веб-сайте ПТС.