Где я могу найти информацию о делах ПТС?
Вся общедоступная информация о делах ПТС доступна на нашем веб-сайте в разделе Дела.
Я не могу найти информацию по интересующему меня делу. Вы можете помочь?
К сожалению, ПТС не имеет иной информации для публичного распространения, кроме той, которая размещена на веб-сайте ПТС.
Может ли ПТС предоставить юридические консультации или помощь сторонам, желающим инициировать разбирательство?
Нет. ПТС — это межправительственная организация, занимающаяся главным образом администрированием процедур разрешения международных споров. Участие ПТС в ведении таких разбирательств основывается на согласии сторон разрешить конкретный спор с помощью процедур разрешения споров, предлагаемых ПТС, таких как арбитраж, согласительная процедура и процедуры установления фактов. ПТС обязан оставаться нейтральным и не предлагает юридических консультаций или помощи сторонам в этих разбирательствах. Вместо этого сторонам следует обращаться за советом и помощью к квалифицированным юристам. Дополнительную информацию о полномочиях и функциях ПТС можно найти в разделе О нас на нашем веб-сайте.
Существует ли список, из которого назначаются арбитры?
Нет. Когда ПТС назначает арбитра, он не ограничен назначением лиц из какого-либо конкретного списка. ПТС назначает лиц, которых сочтет наиболее подходящими, в соответствии с соглашением сторон и правилами, регулирующими арбитраж. Стороны арбитражных споров, администрируемых ПТС, также не обязаны назначать арбитров из какого-либо списка.
Тем не менее, Международное бюро ПТС ведет официальный список потенциальных арбитров, известных как «Члены Суда» ПТС. В соответствии с Гаагскими конвенциями 1899 и 1907 годов каждое государство-член ПТС может назначить не более четырех человек, «обладающих известной компетенцией в вопросах международного права, высочайшей моральной репутацией и готовых взять на себя обязанности арбитра». Члены Суда назначаются на шесть лет, и срок их назначения может быть продлен. Обновленный список Членов Суда публикуется каждый год в Годовом отчете ПТС и на веб-сайте ПТС в подразделе Члены Суда. Лица, заинтересованные в получении статуса Членов Суда, должны обратиться к правительствам своих стран относительно своего потенциального назначения.
Как я могу стать Членом Суда?
В соотвествии с Гаагскими конценциями 1899 и 1907 годов, каждое государство-член ПТС может назначить не более четырех человек, «обладающих известной компетенцией в вопросах международного права, высочайшей моральной репутацией и готовых взять на себя обязанности арбитра». Члены Суда назначаются на шесть лет, и срок их назначения может быть продлен. Обновленный список Членов Суда публикуется каждый год в Годовом отчете ПТС и на веб-сайте ПТС в подразделе Члены Суда. Лица, заинтересованные в получении статуса Членов Суда, должны обратиться к правительствам своих стран относительно своего потенциального назначения.
Может ли ПТС администрировать дела, если Гаага не является их юридическим местом арбитража или их слушания проводятся не в Гааге?
Да. ПТС предоставляет полный спектр административной поддержки арбитражным разбирательствам и иным процедурам по урегулированию споров по всему миру. Помимо штаб-квартиры во Дворце мира в Гааге, ПТС также имеет международные офисы в Буэнос-Айресе, Маврикии и Сингапуре. Кроме того, в соответствии с Соглашениями о принимающей стране с его Договаривающимися Сторонами и Соглашениями о сотрудничестве с другими арбитражными учреждениями, ПТС также имеет доступ к некоторым помещениям по всему миру. Все эти помещения доступны бесплатно для третейских судов по делам, администрируемым ПТС. Дополнительную информацию можно найти на веб-странице Помещения для проведения слушаний ПТС.
Может ли ПТС администрировать дела, ведущиеся на каком-либо языке, кроме английского и французского?
Да. ПТС может администрировать арбитражные разбирательства на любом языке, согласованном сторонами дела. Языки арбитражного разбирательства по недавним делам включали арабский, китайский, английский, французский, немецкий, корейский, португальский, русский и испанский.
Может ли ПТС администрировать арбитражное разбирательство между двумя частными сторонами?
ПТС является межправительственной организацией, занимающейся главным образом администрированием процедур разрешения международных споров с участием по крайней мере одного государства, контролируемого государством субъекта или межправительственной организации. Таким образом, целью ПТС не является предоставлять полный спектр административной поддержки в спорах исключительно между частными сторонами. Однако Генеральный секретарь ПТС назначает компетентные органы в делах между частными сторонами в соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ (в соответствии с ролью, отведенной ему в соответствии с этими правилами). Генеральный секретарь ПТС также может действовать непосредственно в качестве компетентного органа в делах, рассматриваемых согласно Правилам ЮНСИТРАЛ, или в других случаях на основании соглашения сторон.
Что касается собственного процедурного регламента ПТС, любые стороны могут подчинить свой спор Арбитражному регламенту ПТС 2012 года, но в случае отсутствия государства, контролируемого государством субъекта или межправительственной организации Генеральный секретарь ПТС может ограничить объем административной поддержки, предоставляемой ПТС, до функции назначающего органа. Исключением среди процедурных регламентов ПТС являются Факультативные регламенты ПТС для разрешения споров, касающихся природных ресурсов и/или окружающей среды, которые не исключают возможность их использования в спорах между двумя частными сторонами. Они были составлены таким образом в силу сильного общественного интереса к эффективному разрешению любых споров, касающихся окружающей среды. Многие контракты, касающиеся торговли квотами на выбросы при реализации механизмов чистого развития и предусматривающие передачу споров для разрешения в соответствии с этими регламентами, были заключены различными составами частных и государственных организаций, включая контракты между двумя частными субъектами.
Являются ли слушания по делам, администрируемым ПТС, публичными?
Слушания делах, администрируемых ПТС, чаще всего являются частными и конфиденциальными, хотя время от времени проводятся публичные слушания, в зависимости от правил, регулирующих арбитражный процесс. Записи некоторых состоявшихся публичных слушаний также доступны для просмотра на веб-сайте ПТС, включая, например, слушания по следующим делам:
- Дело Абьей (Abyei Arbitration) между правительством Судана и Народно-освободительным движением / армией Судана (2009).
- Билкон Делавер (Bilcon of Delaware) и другие против Правительства Канады (2013).
- Согласительная процедура о морской границе в Тиморском море (Тимор-Лешти против Австралии) (2016).
- Профессор Кристиан Дутремпкюич и Антуан Дутремпюич (Professor Christian Doutremepuich & Antoine Doutremepuich) против Республики Маврикий (2019).
- Спор, касающийся прав прибрежного государства в Черном море, Азовском море и Керченском проливе (Украина против Российской Федерации) (2019).
- Дело “Энрика Лекси” (Италия против Индии) (2019)
- Ренко Груп Инк. против Республики Перу (2020).
Как определяется уровень конфиденциальности и транспарентности дела?
Уровень конфиденциальности в разбирательстве ПТС может быть установлен правилами, регулирующими арбитражный процесс, или может быть впоследствии согласован между сторонами и трибуналом. Эти правила обычно определяют, какие документы предаются гласности, а также сроки такого раскрытия.
Каков состав и размер арбитражных расходов в делах, администрируемых ПТС?
Расходы на арбитраж варьируются от случая к случаю. Чтобы обеспечить максимальную гибкость в каждом случае, ПТС не имеет фиксированной шкалы расчета вознаграждения. ПТС помогает сторонам и трибуналу найти размер вознаграждения, наиболее подходящий для конкретного дела.
Как узнать о возможностях трудоустройства или стажировках в ПТС?
Информацию о программах долгосрочных и краткосрочных стажировок в ПТС и любых текущих вакансиях можно найти на странице Прием на работу нашего веб-сайта, где представлена полная информация о требованиях программы/вакансии и процедурах подачи заявок.
Может ли ПТС предоставлять бесплатные копии своих публикаций или других материалов?
Нет. ПТС — это межправительственная организация, призванная помогать своим государствам-членам в разрешении международных споров. ПТС не имеет возможности предоставлять какие-либо бесплатные материалы.
Может ли ПТС оказать помощь в академических исследованиях?
Нет. ПТС — это межправительственная организация, призванная помогать своим государствам-членам в разрешении международных споров. К сожалению, наши ограниченные ресурсы не позволяют нам оказывать помощь в проведении исследований в области арбитража, помимо той, что представлена на веб-сайте ПТС.