الوثائق

قواعد التحكيم الخاصة بالمحكمة
قواعد التحكيم الخاصة بالمحكمة الدائمة للتحكيم لعام 2012

قواعد التحكيم الخاصة بالمحكمة لعام 2012 هي أحدث مجموعة من القواعد الإجرائية، التي يمكن للأطراف الإستعانة بها في تسوية منازعات التحكيم التي يتنوع أطرافها ما بين دول، وأشخاص القانون العام، ومنظمات دولية، وأشخاص القانون الخاص.

قواعد التحكيم الخاصة بالمحكمة الدائمة للتحكيم لعام 2012 (النسخة العربية)
قواعد التحكيم الخاصة بالمحكمة الدائمة للتحكيم لعام 2012 (النسخة الإنجليزية)
مذكرة تفسيرية للمَكْتَب الدُوَلِيّ للمَحْكَمَة الدائِمة للتَحْكِيم بشأن المُدد الزمنية المنصوص عليها في قَوَاعِد التَحْكِيم الخاصَّة بالمَحْكَمَة الدائِمة للتَحْكِيم لعام 2012
دليل قواعد التحكيم الخاصة بالمحكمة الدائمة للتحكيم (النسخة العربية)

قواعد التحكيم الإختيارية الخاصة بالمحكمة الدائمة للتحكيم

القواعد الإختيارية للمحكمة الدائمة للتحكيم الخاصة بالتحكيم بين الدول لعام 1992
القواعد الإختيارية للمحكمة الدائمة للتحكيم الخاصة بالتحكيم بين الدول وغير الدول لعام 1993
القواعد الإختيارية للمحكمة الدائمة للتحكيم الخاصة بالتحكيم بين المنظمات الدولية والدول
القواعد الإختيارية للمحكمة الدائمة للتحكيم الخاصة بالتحكيم بين المنظمات الدولية والأطراف الخاصة لعام 1996

قواعد المحكمة الدائمة للتحكيم الخاصة بمنازعات البيئة

القواعد الإختيارية للمحكمة الدائمة للتحكيم الخاصة بالتحكيم المتعلق بالموارد الطبيعية والبيئة لعام 2001

قواعد المحكمة الدائمة للتحكيم الخاصة بالمنازعات المتعلقة بالفضاء الخارجي

القواعد الإختيارية للمحكمة الدائمة للتحكيم الخاصة بالتحكيم المتعلق بأنشطة الفضاء الخارجي لعام 2011

الإرشادات الخاصة بتهيئة قواعد المحكمة الدائمة للتحكيم

إرشادات خاصة بتهيئة قواعد المحكمة الدائمة للتحكيم للفصل في المنازعات الناشئة بموجب إتفاقيات وعقود متعددة الأطراف
قواعد المحكمة الدائمة للتحكيم للتوفيق والوساطة

القواعد الإختيارية للمحكمة الدائمة للتحكيم الخاصة بالتوفيق
قواعد المحكمة الدائمة للتحكيم الخاصة الخاصة بلجان تقصي الحقائق

القواعد الإختيارية للمحكمة الدائمة للتحكيم الخاصة بلجان التحقيق وتقصي الحقائق
المعاهدات التأسيسية والقواعد الداخلية الخاصة بالمحكمة الدائمة للتحكيم
المعاهدات التأسيسية الخاصة بالمحكمة الدائمة للتحكيم

إتفاقية التسوية السلمية للنزاعات الدولية لعام 1899
إتفاقية التسوية السلمية للنزاعات الدولية لعام 1907

القواعد الداخلية الخاصة بالمحكمة الدائمة للتحكيم

القواعد الإجرائية الخاصة بعمل المجلس الإداري للمحكمة الدائمة للتحكيم
القواعد الخاصة بتنظيم العمل الداخلي للمكتب الدولي التابع للمحكمة الدائمة للتحكيم
صندوق المساعدات المالية لتسوية المنازعات الدولية