Произведения искусства и подарки
Интерьеры Дворца Мира представляют собой мозаику художественных ценностей, отражающих разнообразное культурное наследие государств-основателей ПТС.
• Картины
Портрет королевы Вильгельмины работы Яна тен Кейта-старшего, около 1900 года
Она изображена в виде молодой правительницы с пальмовой ветвью в руке, символизирующей мир, на фоне пляжа Схевенингена.
Создание Постоянного Третейского Суда в ходе Первой Гаагской мирной конференции в 1899 году стало определяющим моментом в истории международной дипломатии. Королева Вильгельмина сыграла здесь решающую роль: помимо дипломатической поддержки конференции, инициированной российским императором Николаем II, она предоставила дворец Хаус тен Бос в качестве места проведения Первой Гаагской мирной конференции. Ее приверженность делу международного мира и правосудию сыграла важную роль в успехе этой конференции, которая привела к учреждению ПТС в 1899 году.
С целью почтить наследие и поддержку королевы Вильгельмины, одним из первых шагов после создания ПТС стало приобретение портрета молодой королевы, написанного художником Яном тен Кейтом, для первого офиса ПТС, который находился по адресу Принсграхт 71 в Гааге.
После официального открытия королевой Вильгельминой Дворца Мира в качестве штаб-квартиры ПТС в 1913 году, ее портрет переехал вместе с ПТС и был размещен в кабинете Генерального Секретаря.
Портрет императора Николая II (Русская школа, около 1900 года)
Император Николай II был еще одной ключевой фигурой Первой Гаагской мирной конференции, которая была созвана по его инициативе.
Портрет Николая II в полный рост был подарен самим императором Постоянному Третейскому Суду вскоре после его создания и был выставлен на видном месте во временном офисе ПТС на Принсграхт 71 во время строительства Дворца Мира. Сейчас портрет императора висит в одном из помещений для проведения слушаний — в Малом зале заседаний.
Картины Фердинанда Бола
Фердинанд Бол (1616–1680) был выдающимся голландским художником и гравером из Дордрехта. Ученик Рембрандта, Бол достиг значительных успехов в Амстердаме, получая престижные заказы, включая работы для новой амстердамской ратуши и несколько портретов адмирала Михиля де Рюйтера. Карьера Бола включала значительные достижения в портретной и исторической живописи, а его работы высоко ценятся в таких музеях, как Рейксмюсеум и Национальная галерея в Лондоне.
В 1660-х годах состоятельная вдова из Утрехта Якоба Лампсинс (1613/14–1667) заказала четыре монументальные исторические картины для гостиной своего дома на элегантной улице Ньювеграхт. Дочь, выросшая в старинной и влиятельной кальвинистской семье, Якоба Лампсинс родилась в провинции Зиланд, куда ее семья переехала, спасаясь от насилия и религиозных преследований со стороны католической Испании во время Восьмидесятилетней войны.
Различные сцены на картинах могут быть связаны с биографией Лампсинс: на первой картине изображен Эней, уцелевший при падении Трои, получающий доспехи от богини Венеры в начале своего пути к основанию Рима. Подобно Энею, семье Якобы пришлось бежать из своего дома. Важно, что Остенде, родной город ее предков, в то время сравнивали с Троей (его даже называли Новая Троя) из-за долгой осады и кровавого завоевания испанцами.
Две другие картины изображают вавилонского царя Кира, возвращающего сокровища Иерусалимского храма народу Израиля, который начинает путь в Обетованную землю, и дочь фараона, находящую Моисея в его тростниковой корзине, плывущей по Нилу, спрятанную его матерью, чтобы защитить его от гнева фараона против евреев.
Потолочные росписи работы Жерара де Лареса
Жерар де Ларес (1640–1711) — нидерландский живописец фламандского происхождения, гравер и теоретик искусства, прославившийся классическим и аллегорическим стилем. Родившись в Льеже, он переехал в Амстердам около 1665 года и приобрел известность как мастер декоративной живописи. Его работы, изначально под влиянием Рембрандта, а позже — французского неоклассицизма, украшали дома и дворцы Амстердама сложными сюжетами из античности.
В 1672 году Жерар де Ларес создал монументальную трeхчастную потолочную роспись для влиятельного бывшего мэра Амстердама Андриса де Граффа. Росписи прославляли роль семьи де Графф в качестве защитников Голландской республики и были созданы для его резиденции в Амстердаме. Росписи, названные «Единство», «Свобода торговли» и «Защита от опасности», богаты аллегорической символикой, представляющей политические идеалы Голландской республики.
Потолочные росписи были приобретены во время строительства Дворца Мира как достойное дополнение к штаб-квартире Постоянного Третейского Суда, отражая его миссию по укреплению мира и глобального правосудия.
«Бержери» Давида Блеса
Подаренный госпожой Блес, так называемый «Бержери» (пасторальная сцена), был установлен над камином в кабинете Генерального Секретаря.
Давид Джозеф Блес (1821–1899) был голландским художником, известным своими жанровыми картинами. Он обучался в Гаагской академии, а затем в Париже, где развил свое мастерство в передаче ньюансов фигуративных сюжетов. Блес пользовался большим уважением в свое время, став членом Королевской академии в Амстердаме с 1845 года до своей смерти в 1899 году, когда в ходе Первой Гаагской мирной конференции был создан Постоянный Третейский Суд.
Вдова художника, госпожа Блес, подарила пасторальную сцену для украшения штаб-квартиры суда несколько лет спустя, и пасторальная сцена до сих пор украшает кабинет Генерального Секретаря ПТС.
«Мир» Эжена Шиго
Эжен Анри Александр Шиго был выдающимся французским постимпрессионистом, известным своими пейзажами и морскими сценами. Родившись в семье художников, он учился в престижной Школе изящных искусств в Париже, где испытал влияние как Барбизонской школы, так и импрессионизма.
В 1891 году, после назначения официальным художником правительства, Шиго создал серию памятных картин, изображающих такие знаменательные события, как визит российского адмирала Федора Авелана в Тулон и отъезд президента Феликса Фора из Франции для встречи с русским царем и заключения франко-русского альянса.
В 1913 году французское правительство подарило большую картину работы Эжена Шиго для размещения в недавно построенной штаб-квартире Постоянного Третейского Суда – Дворце Мира. Картина под названием «Мир» изображает идиллическую сцену сельского мира.
«Мир через арбитраж» Поля-Альбера Беснара
Французское правительство заказало и подарило еще одну картину для украшения зала заседаний Постоянного Третейского Суда. Названная «Мир через арбитраж», эта монументальная картина французского художника Поля-Альбера Беснара изображает сцену арбитража.
В центре находится Эйрена, богиня мира, держащая в объятиях Плутоса, бога богатства. Она окружена двумя воинами на конях, представляющими стороны в конфликте. Над ними два адвоката представляют свои аргументы арбитру в красных одеждах; в небе едва видны весы, символизирующие правосудие. Арбитр склоняется к более слабому, босому всаднику, что символизирует идею о том, что правосудие может предоставить возможность более слабой стороне одержать верх, даже без применения силы.
• Гобелены и ковры
Японские шелковые гобелены
Зал Административного Совета ПТС, неофициально известный как «Японская комната», получил свое неофициальное название благодаря изысканным шелковым гобеленам, украшающим его стены.
Гобелены под названием «Сто цветов и сто птиц в конце весны и начале лета» были подарены Японией и вытканы вручную с использованием маленьких шелковых петель и техники «Цузуре-Нишики» 48600 опытными японскими мастерами в течение четырех лет.
Гобелен «Прославление мира»
Эскиз для гобелена Люка-Оливье Мерсона был подарком от Франции и изображает богиню мира на троне, окруженную человеческими добродетелями. Под ней находится поверженная фигура Марса, бога войны, символизирующая триумф мира над конфликтом — богиня мира забрала его меч, который лежит у нее на коленях, а внизу сорняки поглощают военное снаряжение.
По трагическому стечению обстоятельств художник Люк-Оливье Мерсон умер в 1920 году, не успев закончить работу. Во время Первой мировой войны его вывезли из Гааги, и он так и не смог вернуться. В этой связи было решено оставить гобелен незавершенным как напоминание об ущербе, который война наносит искусству и другим сферам человеческой деятельности.
Ковер из Хереке
В 1911 году Османская империя подарила большой ковер с Императорской мануфактуры Хереке для Зала Административного Совета ПТС. Его размер составляет 161,5 квадратных метра (1738 квадратных футов), а вес превышает 700 килограммов (1543 фунта). Считается, что это самый большой ковер в мире за пределами Турции, где он в настоящее время проходит обширную реставрацию.
Османский султан Абдулмеджид I основал Императорскую мануфактуру Хереке в 1841 году для производства текстиля для своего дворца Долмабахче на Босфоре. Он собрал лучших художников и ковроткачей империи в Хереке, где начали производить высококачественные ковры и крупные ковры с уникальными узорами. После завершения работ для дворца Долмабахче османские султаны дарили ковры из Хереке в качестве подарков избранным членам королевских семей, дворянам и государственным деятелям.
• Витражные окна
Витражные окна с видом на центральную лестницу
Семь витражей над главной лестницей были подарены Нидерландами и изготовлены студией Принсенхоф фирмы Схутен в Делфте. Центральные окна символизируют прославление мира и правосудия. По мере продвижения к краям, физически и метафорически удаляясь от центральной фигуры мира, окна изображают ужасы войны. Латинские надписи под окнами подчеркивают эту тематику:
o В центральном верхнем окне — женская фигура «Мир», за которой восходит солнце, посылающее золотые лучи; на стекле ниже написано: «Pax in Terris» (Мир на земле). Ее окружают слева «Justitia Victrix» (Правосудие победило) и справа «Sapientia Monens» (Мудрость наставляет).
o Слева от них надпись: «Novus rerum nascitur ordo» (Рождается новый мировой порядок), справа: «Voluntatis sententia» (Выражение воли). В нижних частях под Миром изображены: «Iris» (Радуга) и «Scientiae» (Наука); под Правосудием: «Terra» (Земля) и «Mare» (Море); справа: «Industria» (Промышленность) и «Mercatura» (Торговля).
o Наконец, в крайних окнах слева: «Fatum supremum» (Смерть как конец войны), справа: «Furor belli» (Ярость войны).
Витражи в Большом зале правосудия
Великобритания, одно из государств-основателей ПТС, преподнесло в дар четыре больших витража, созданных известным шотландским художником Дугласом Страчаном, для украшения штаб-квартиры суда.
Панели изображают эволюцию идеала мира в четырех различных эпохах. Первая иллюстрирует первобытный век; вторая представляет эпоху завоеваний; третья, справа, отражает «настоящее время», то есть период, относящийся к началу XX века, когда был построен Дворец; а крайняя правая панель представляет будущее достигнутого мира, символизируя мир, сформированный на основе международного права и правосудия.
• Светильники
Канделябры
Австрия преподнесла в дар позолоченные бронзовые люстры, украшающие центральную лестницу. Они были изготовлены известной венской компанией Берндорфер Металл Артура Круппа, которая также поставляла императрице Елизавете Австрийской (более известной как Сисси) изысканную посуду, которой и сегодня можно полюбоваться в Императорском дворце в Вене — Хофбурге, в котором располагается офис Постоянного Третейского Суда.
Настенные канделябры
Два величественных светильника украшают стены центральной лестницы: это два бронзовых рельефа, созданных по проекту Б. Ингенхауза и выполненных Ф. В. Браатом, представляющие западную и восточную цивилизации.
Помимо своей практической функции источника света, эти канделябры символизируют просвещение и мир, и на каждом из них выгравированы надписи «Pax» (Мир) и «Lex» (Закон).
• Вазы
Русская ваза
Русская ваза была подарена российским императором Николаем II, чье имя выгравировано на боковых сторонах вазы вместе с гербом семьи Романовых и двуглавым императорским орлом. Ваза весит около 3500 килограммов и изготовлена из цельного яшмового камня, добытого на Урале в западной части России.
Она символически расположена прямо над краеугольным камнем Дворца Мира, чтобы подчеркнуть ключевую роль императора в созыве Гаагской мирной конференции 1899 года, которая учредила ПТС.
Майоликовые вазы
Венгрия передала в дар четыре большие вазы из майоликового фарфора от знаменитой мануфактуры Жолнаи в Пече, на юге Венгрии.
Увенчанные венгерской королевской короной, вазы украшены красными и синими орнаментами, символизирующими мир и правосудие, а также изображениями сов и львов, представляющими мудрость и силу.
Вазы Розенбург
Пять ваз в стиле ар-нуво, выставленных на площадке главной лестницы, были созданы Королевской гончарной фабрикой Розенбург, и подарены городом Амстердамом в честь Первой Гаагской мирной конференции 1899 года.
Каждая ваза вручную расписана мотивами, представляющими значимые символы и места, связанные с Мирной конференцией, такие как дворец Хаус тен Бос (где проходила конференция), Вийверберг в Гааге (место нахождения голландского правительства) и Гроенбургвал в Амстердаме (в знак уважения к столице принимающей страны). Три вазы имеют куполообразные крышки в форме русских церквей, символизирующие решающую роль России в инициировании конференции. Две другие вазы посвящены королеве Нидерландов Вильгельмине и императору Николаю II, отражая их вклад в Первую Гаагскую мирную конференцию и создание ПТС.
Китайские вазы династии Цин и сосуды для благовоний с перегородчатой эмалью
В 1909 году последний император Китая поручил Промышленному институту Пекина изготовить две фарфоровые вазы и два сосуда для благовоний для штаб-квартиры Постоянного Третейского Суда (ПТС), где они заняли видное место в Зале Административного Совета ПТС.
Сосуды для благовоний украшены с использованием традиционной техники перегородчатой эмали, известной как «клуазоне», которая включает в себя установку металлических проволок на металлическую поверхность для создания отсеков («перегородок»), которые затем заполняются эмалевой пастой. Изделия с клуазоне были популярны при императорском дворе за их яркие цвета и сложные узоры, часто изображавшие благоприятные символы, такие как цветы, животные и религиозные мотивы.
Исключительно большие фарфоровые вазы были изготовлены в востребованном стиле «Famille rose» и украшены сложными сценами с изобрадением цветущих растений, таких как пионы, хризантемы, маргаритки, бегонии и другие экзотические цветы. Они снабжены двумя бирюзовыми эмалированными ручками в форме карабкающихся фигур «Чилун» (молодых безрогих драконов, символизирующих силу). Центральный орнамент ваз изображает императорского дракона, узнаваемого по пяти когтям: пятикогтевой дракон, или «Лун», символизирует верховную власть и использовался исключительно китайским императором для отражения его божественного права на правление. В эпоху династии Цин только император мог использовать пятикогтевого дракона, в то время как драконы с тремя или четырьмя когтями предназначались для знати и чиновников.
В эпоху династии Цин такие вазы часто использовались в качестве дипломатических подарков, символизирующих добрую волю и богатое художественное наследие Китая, передавая послание культурной утонченности и имперского величия.
• Скульптуры
Христос в Андах
Точная копия гораздо более крупной статуи на вершине Анд на границе между Аргентиной и Чили, эта скульптура была выполнена бельгийским скульптором Жюлем Лагае и подарена Аргентине. Оригинал стоит как символ мира и единства между двумя странами и был изготовлен в 1905 году из расплавленной бронзы пушек в честь мирного разрешения пограничного спора между двумя странами.
Фонтан «Белый медведь»
Подарком Дании стал монументальный фонтан для внутреннего двора Дворца Мира. Известный как фонтан «Белый медведь», он был изготовлен на Королевском датском фарфоровом заводе под руководством его вновь назначенного директора Арнольда Крога.
Этот впечатляющий проект Карла Йохана Бонессена (1868-1933) состоит из круглого бассейна с красным гранитным ободом, увенчанного несколькими фарфоровыми скульптурами белых медведей и морских львов, изготовленными на Королевском датском фарфоровом заводе (более известном как Royal Copenhagen).
Мир через правосудие
Статуя из белого мрамора, возвышающаяся над центральной лестницей, стала еще одним подарком от одного из государств-основателей ПТС – Соединенных Штатов Америки. Скульптор Эндрю О’Коннор дал ей название «Мир через правосудие». Статуя представляет собой современную, более изящную версию Леди Правосудия, изображенную без ее традиционных атрибутов (весов, меча и повязки на глазах). Вместо этого на ее пальце красуется кольцо, символизирующее единство мира и правосудия.
Статуэтка «Пакс»
Подаренная Польшей, эта мраморная статуя римской богини мира была выполнена скульптором Эдвардом Виттигом. Похожей статуей можно полюбоваться в Варшавском национальном музее.
Кносский трон
Подарком Греции для Постоянного Третейского Суда стала беломраморная копия знаменитого Кносского трона, обнаруженного на Крите во время создания суда в ходе Первой Гаагской мирной конференции 1899 года.
В 1900 году британский археолог сэр Артур Эванс обнаружил на Крите Кносский трон, который считается самым древним троном в Европе, датируемым XV веком до нашей эры. Расположенное в самом сердце минойского Кносского дворца, это алебастровое кресло, как первоначально считалось, принадлежало царю Миносу, легендарному правителю Крита.
Le Spectre de la Guerre
Вскоре после того, как Чили стала Договаривающейся Стороной ПТС в 1907 году, чилийское правительство заказало скульптуру под названием «Призрак войны» в качестве подарка для новой штаб-квартиры ПТС.
Монументальная скульптура высотой 4,5 метра, изображающая разрушительное и преследующее присутствие войны, возвышается над спокойным уголком сада, где она резко контрастирует с окружающими символами мира. Произведение Матте Белло подчеркивает ужасы и разрушения, вызванные войной, а глубоко эмоциональный стиль скульптора прослеживается во всей работе.
Ребека Матте Белло (1875-1929) была не только первой чилийской женщиной, получившей профессию скульптора, но и первой, кто был назначен профессором Академии изящных искусств во Флоренции.
• Другие подарки
Австралийский письменный стол
Австралийское Содружество подарило штаб-квартире ПТС письменный стол.
Стол изготовлен из великолепных образцов австралийской поделочной древесины: джарры из Западной Австралии, голубого эвкалипта из Тасмании, кедра из Нового Южного Уэльса, черного дерева и шелковистого дуба из Виктории, а также бука из Квинсленда. Интересны инкрустации из красного эвкалипта (теперь уже совсем черного), которые сделаны из некоторых участков очень старой вельветовой дороги, найденной при раскопках в Мельбурне в начале XX века. В целом инкрустация выполнена из атласной коробки и красного эвкалипта, с квадратиками жемчуга, бирюзы и чистого золота. В качестве вставок в обшивке использованы кусочки мускуса и дикой оливы.
Резная лента круглого стола имеет ярко выраженное австралийское значение: она представляет собой полосу из листьев эвкалипта с плетенкой и местной флоры и листвы разных штатов, таких как рождественские колокольчики, алые цветы эвкалипта, варата, подушечные и фланелевые цветы. Некоторые из мелких сумчатых животных, обитающих только в Австралии, также изображены на резьбе (в натуральную величину), например, джорбоа (сумчатые мыши), белка-летяга, длинноносый фалангер, крыса-щеткохвост, кенгуру и птицы. На серебряных ручках изображены австралийские животные, богато смоделированные и чеканные.
Австралийская чернильница
В дополнение к богато инкрустированному письменному столу Австралия подарила чернильницу, выполненную из золота, серебра и цветной эмали. Различные австралийские штаты представлены золотыми и эмалированными щитами. Они окружены богатой чеканной полосой, изображающей листья эвкалипта. Между чернильницами находится золотое изображение австралийского герба с эмалевыми щитами, а над ним – богато украшенная серебряная лепнина с изображением листьев эвкалипта, плетня и маленьких опоссумов.
Двенадцать серебряных чернильниц из Испании
Луис Эспуньес, известный испанский серебряных дел мастер, создал двенадцать квадратных серебряных чернильниц, которые Испания передала в дар Постоянному Третейскому Суду в 1914 году. Эти чернильницы, украшенные испанским гербом, предназначались для использования во время заседаний Административного Совета ПТС.
Серебряные изделия часто использовались в качестве дипломатических подарков, отражающих художественное наследие и добрую волю страны. Эти чернильницы до сих пор используются Постоянным Третейским Судом, символизируя приверженность Испании международной дипломатии и сотрудничеству.
Бивни слона из Таиланда
Королевство Таиланд (в то время известное как Королевство Сиам) подарило пару слоновьих бивней как символ наследия Таиланда. Каждый слоновий бивень снабжен серебряной лентой с табличкой с гербом страны и надписью «Don de S.M. le Roi de Siam».
Подарок слоновьих бивней из Таиланда представлял собой важный пример «слоновьей дипломатии», которая была важной культурной и дипломатической практикой, используемой в Таиланде того времени, и особенно тайскими монархами. Жест дарения слонов или их слоновой кости рассматривался как символ дружбы и средство укрепления дипломатических связей, поскольку слоны имеют глубокое культурное и религиозное значение в Таиланде, особенно белые слоны, которые считаются символами процветания и удачи.
Чернильницы из Таиланда
В дополнение к паре слоновьих бивней король Таиланда подарил Постоянному Третейскому Суду две замысловатые позолоченные чернильницы. Выбор чернильницы в качестве дипломатического подарка подчеркивает важность письма, диалога и мирного урегулирования в международных отношениях.
