常设仲裁法院仲裁规则

《常设仲裁法院仲裁规则》由常设仲裁法院此前四份规则整合而成：

• 《常设仲裁法院仲裁两国间争端之任择性规则》（1992）；
• 《常设仲裁法院仲裁当事一方为国家的争端之任择性规则》（1993）；
• 《常设仲裁法院仲裁国际组织与国家间争端之任择性规则》（1996）；
• 《常设仲裁法院仲裁国际组织与私主体间争端之任择性规则》（1996）。

鉴于《联合国贸易法委员会仲裁规则》的修订，并结合常设仲裁法院适用其既有程序规则和《联合国贸易法委员会仲裁规则》的经验，《常设仲裁法院仲裁规则》亦有更新。与此同时。前述常设仲裁法院规则仍处于有效且可用状态，不为《常设仲裁法院仲裁规则》所替代。

为适用《常设仲裁法院仲裁规则》，当事人可以考虑在条约、合同或者其他协议中加入示范仲裁条款，以通过仲裁解决现有或未来可能出现的争端。相关示范条款附录于《常设仲裁法院规则》中，并可从页面下方示范条款和仲裁协议中下载。

2012年《常设仲裁法院仲裁规则》（含2024年通过的任择性规则）由专门成立的起草委员会制定，该委员会由国际仲裁领域的知名从业人士组成，并由Jan Paulsson教授担任主席。起草委员会的其他成员包括Lise Bosman女士，Brooks W. Daly先生，Alvaro Galindo先生，Alejandro Garro教授，Christopher Greenwood法官及爵士，Michael Hwang先生，Gabrielle Kaufmann Kohler教授，Salim Moollan先生，Michael Pryles教授、博士及澳大利亚员佐勋章获得者，Seyed Jamal Seifi法官以及Jernej Sekolec先生。

依据常设仲裁法院行政理事会于2017年11月23日的授权，国际事务局随后再次召集起草委员会，就以下四项可供当事人任选、与2012年《常设仲裁法院仲裁规则》结合使用的程序机制，拟订任择性规范：

(i) 任命紧急仲裁员，以在仲裁庭组建前作出初步裁决；

(ii) 对草拟仲裁裁决进行机构核阅，以确保其发布时的完整性；

(iii) 快速/简易程序，以降低仲裁程序的时间和成本；

(iv) 简易驳回程序，以处理存在明显缺乏法律依据等情况的请求。

Jan Paulsson教授（巴林/法国/瑞典）继续担任起草委员会主席。Paulsson教授重新组建的起草委员会成员包括：Lise Bosman女士 （常设仲裁法院高级法律顾问，南非），Brooks Daly先生（前任常设仲裁法院副秘书长，美国），Álvaro Galindo先生（厄瓜多尔），Alejandro Garro教授（阿根廷），Francisco González de Cossío先生（墨西哥），Christopher Greenwood爵士（英国），Michael Hwang先生（新加坡），Gabrielle Kaufmann-Kohler教授（瑞士），Salim Moollan先生（毛里求斯），Michael Pryles教授及博士（澳大利亚），Seyed Jamal Seifi法官（伊朗）以及Nassib Ziadé博士（智利/黎巴嫩）。

2024年9月10日，行政理事会在其第211次会议上通过了前三项程序机制的任择性规范，即：(i) 《常设仲裁法院紧急临时措施任择性规则》；(ii) 《常设仲裁法院核阅裁决任择性规则》；以及 (iii) 《常设仲裁法院简易程序任择性规则》。

起草委员会正在持续推进第四项任择性规则草案（即简易驳回程序）的相关工作。